Epocha III
25.
Časový předěl
Neurčitá budoucnost.
26.
Stockers
Na předměstí Londýna se schází motorový gang „Stockers“. Rychlé hlučné motocykly, deziluze a nesouhlas, to jsou konstanty svérázné mladé generace. Jejich vůdce Nick plánuje další akci, pomáhající zabít bezbřehou nudu. Sandra, jeho dívka, sama členka gangu, není ale přesvědčena o smysluplnosti pouličního života. Vydrancování Draculova casina má proto být podle Nickova slibu jejich poslední akcí.
27.
Dehibernace
V laboratoři v podzemí casina se probouzí Dracula. Jeho oživení má na starosti osobní lékař – „Profesor“.
28.
Prázdné casino
Nad laboratoří v přepychovém casinu si osamělá Lorraine uvědomuje rostoucí citovou propast mezi ní a knížetem. Využívá Profesora, aby odhalila poslední tajemství nedotknutelné Draculovy svatyně.
29.
Odhalení
Nick se na vlastní pěst vydává do podzemí casina, aby důkladně připravil akci. V hrobce – laboratoři ho zaujme starobylý portrét neznámé šlechtičny – Adriany. Stačí si ho vyfotit, ale je vyrušen přicházejícím Profesorem a Lorraine. Ta s bolestí v srdci odhaluje tajemství Draculovy věčné lásky.
30.
Škodolibé nymfy
Personál casina a nymfy se radují nad prohlubující se krizí mezi knížetem a Lorraine.
31.
Pygmalion
Nick správně pochopil, že záhadný portrét je klíčem k odhalení tajemství Draculova casina. Využije nápadné podoby Adriany a Sandry k proniknutí do Draculova hájemství.
32.
Casino show
Do večerního programu v casinu přicházejí Nick a převlečená Sandra. Dracula je šokován. Věří, že se Adriana vrátila. Uražená Lorraine vyvolá skandál. Nickovi a Sandře se podaří zmizet.
33.
Lorraine v podzemí
Ponížená Lorraine dochází k poznání, že její oběť byla marná. Kníže bude navždy milovat svou Adrianu.
34.
Okouzlená Sandra
Romantické Draculovo vyznání nad Sandrou zapůsobilo. Je rozhodnuta nebýt dál nástrojem léčky a odhodlá se říci Draculovi pravdu.
35.
Draculův monolog
Sandra přichází za Draculou a v dojetí nad jeho romantickým vyznáním jí je zatěžko pravdu odhalit. Vchází Nick. Nekompromisně jejich dialog přerušuje a prchá se Sandrou. Rozzuřený Dracula se transformuje do vampýra a vrhá se za nimi.
36.
Honička
Dracula pronásleduje Sandru a Nicka v podzemí casina.
37.
Devastace casina
Honička končí v casinu. Dracula zneškodní Nicka a vrhne se na Sandru. Do casina vnikají Stockeři na motocyklech. Devastují casino a útočí na Draculu. Profesor, který chce ochránit objekt svého celoživotního bádání, se stává obětí této bitky.
Stockeři prchají.
38.
Snový soud
Dracula se ocitá s mrtvým profesorem v troskách svého impéria. Vše je zničeno. Zjevují se mu všechny bytosti, jež zahubil. Jeho osud se naplňuje. Žádá Sandru, aby ukončila jeho věčné utrpení. Ta vpouští sluneční paprsky od temné kobky, kde Dracula s usmířenou Lorraine nachází vykoupení. Slunce sžíhá padlé,
a živým káže žít dál…